Les sous-objectifs des villes et des communes documentent leur engagement commun 
Pour que la charte vive, elle doit être tangible et contraignante. Chaque commune ou ville qui la signe s’engage à soumettre dans les deux ans qui suivent la signature de la charte de mettre à disposition un résumé des principaux objectifs en matière de protection du climat, objectifs qui s’inscrivent dans le con-texte de la charte en question. Cet engagement communal à atteindre les objectifs intermédiaires fixés peut être adapté en tout temps le cas échéant. On dispose ainsi d’une précieuse vue d’ensemble des possibilités d’actions susceptibles d’être efficaces pour les différentes tailles d’agglomération et conditions cadres locales.

Exemples de sous-objectifs à titre de recommandation 
La liste des sous-objectifs ci-après est destinée à fournir des exemples aux villes et aux communes afin qu’elles puissent les fixer en fonction de leur propre contexte ou adapter les objectifs existants en fonction des principes généraux, des objectifs principaux et des principes d’action énoncés dans la Charte. Les sous-objectifs se réfèrent aux champs d’action – l’administration et les entreprises en propre ainsi que l’approvisionnement en énergie, la mobilité, les finances, la consommation et l’alimentation – où les villes et les communes ont une marge de manoeuvre qui peut être relativement importante, mais aussi parfois limitée.

Retrouvez ci-dessous les sous-objectifs des communes et des villes qui ont signé la charte pour le climat et l'énergie.